× قراءة وتحميل رواية قواعد العشق الأربعون PDF – إليف شافاق

قراءة وتحميل رواية قواعد العشق الأربعون PDF – إليف شافاق

قراءة وتحميل رواية قواعد العشق الأربعون PDF – إليف شافاق

تحميل كتاب قواعد العشق الاربعون pdf

عن الكاتب

ولدت إليف شافاق في ستراسبورغ ، فرنسا ، العام ۱۹۷۱ . وقد حازت جوائز أدبية عدة ، وتعد من أكثر الروائيات في تركيا قراءة . وقد أطلق عليها احد النقاد أنها واحدة من أكثر الأصوات تميزة في الأدب التركي والعالمي المعاصرا . ترجمت أعمالها إلى أكثر من ثلاثين لغة ، ومنحت وسام فارس التميز الفخري للفنون والآداب . اصدرت إليف شفق ۱۱ کتاب ، منها ثماني روايات . وكتبت الرواية باللغتين التركية والإنكليزية ، وهي تمزج التقاليد الغربية والشرقية ، وتحكي عن النساء والأقليات والمهاجرات ، والثقافات الفرعية ، والشباب

 والأرواح العالمية ، وتستمد روایاتها من مختلف الثقافات والتقاليد الأدبية ، كما انها تظهر رغبة عميقة في التاريخ والفلسفة والتصوف ، والثقافة الشفوية ، والسياسات الثقافية . وتمتاز شفق أيضا بعينها الثاقبة في الكوميديا السوداء ، وكانت روايتها الثانية التي كتبتها باللغة الإنكليزية القيطة إسطنبول ،، أكثر الروايات مبيعا في العام ۲۰۰۹ في تركيا ، ورشحت لنيل جائزة أورانج . ونتيجة لهذه الرواية التي تروي قصة أسرة أرمنية وأسرة تركية من خلال عيون النساء في هاتين الأسرتين ، حکم علی شفق بالسجن ، لكن الحكم اسقط عنها . وتتناول رواية قواعد العشق الأربعون ، مواضيع العشق ، والحب بين الشرق والغرب ، والماضي والحاضر ، والروحي والدنيوي ، كل ذلك من خلال رواية نصة جلال الدين الرومي وشمس التبريزي ، وقد بيع من هذه الرواية اكثر من ۱۰۰۰۰۰ نسخة اخالد الجبيلي ، حائز إجازة في اللغة الإنكليزية وآدابها من جامعة حلب ، بسورية ، ومن معهد اللغويين في لندن . يعمل حاليا مترجمة ومراجعة في الأمم المتحدة في نيويورك . لديه عشرات الترجمات في التاريخ والرواية .

قراءة وتحميل رواية قواعد العشق الأربعون PDF – إليف شافاق


خواطر من كتاب قواعد العشق الأربعون

مقتطفات من قواعد العشق الأربعون

كانت الطيور تغرد خارج نافذة المطبخ في د ذلك اليوم الربيعي المعتدل . وبعد أن استرجعت إيلا المشهد في ذاكرتها ، ليس ذلك الجزء من الماضي فقط ، خيل إليها أن لحظة مستمرة لا تزال تجري في مكان آخر في الكون . في جميع أفراد الأسرة متحلقين حول المائدة ، يتناولون طعام الغداء في عصر يوم السبت . كان زوجها يملا صحنه بأفخاذ الدجاج المقلي ، طبقه المفضل ؛ وكان آفي يعبث بسكينه وشوكته كأنهما عصوان يقرع بهما طبلا ، بينما كانت أخته التوأم أورلي تحاول أن تعد كم لقمة يمكن أن تتناول لتحصل على 100 سعرة حرارية يومية كي لا تفسد نظام حميتها ؛ وبدت جانیت ، التي كانت لا تزال في سنتها الأولى في جامعة ماونت هوليوك القريبة ، سارحة في انکارها وهي تدهن کریمة الجبنة البيضاء الطرية على شريحة خبز أخرى . كما كانت تشاركهم الطعام العمة إستر التي جاءت لتحضر لهم قالب الكاتو الذي تشتهر بصنعه ، ومكثت لتشاركهم طعام الغداء . وع أنه كانت لدى إيلا


تنزيل رواية قواعد العشق الاربعون

اقرا ايضا كتاب ضد الاكتئاب 

حمل ايضا كتاب فن اللامبالاة pdf وصوتى





شاهد ايضاً روايات الحب
المزيد من روايات الحب